Resident Evil Requiem – po polsku: czy są napisy, dubbing

Czy Resident Evil Requiem jest po polsku?

Temat polskich wersji w serii Resident Evil nie jest oczywisty. Fani pamiętają bowiem, że w odsłonach takich jak Resident Evil Village czy rema’eu Resident Evil 4 polska wersja pojawiła się dopiero długo po premierze. Inne tytuły, takie jak Monster Hunter Wilds z kolei miały kulawe spolszczenie, pełne błędów.

Osoby, które pragną poznać fabułę najnowszej odsłony serii Resident Evil możemy uspokoić. W Requiem bowiem jest polska wersja językowa. Zaimplementowano ją w formie kinowej, czyli dostępne są polskie napisy, z oryginalnymi, angielskimi ścieżkami dialogowymi. Co więcej, tłumaczenie jest bardzo dobre – podczas całej naszej rozgrywki nie zauważyliśmy ani jednego błędu, braku tłumaczenia czy tekstu wychodzącego poza ramkę.

Jak zmienić wersje językową

Gra domyślnie najpewniej uruchomi się w wersji angielskiej (tak to wyglądało w naszym przypadku). Jeśli jest tak i u Ciebie, możesz to szybko zmienić. W tym celu otwórz opcje gry i przełącz się na kartę Język (1).

Tutaj, prócz licznych ustawień dotyczących wielkości czy koloru napisów, znajdziesz ustawienia języka gry (2). Wybrać możesz język kwestii dialogowych (nie ma tutaj jednak polskiego) jak i wyświetlany język. Druga opcja zmienia zarówno język napisów w trakcie dialogów, jak i interfejsu. Pamiętaj jednak, że nie ma to wpływu na grafikę. Jeśli na ścianach czy dokumentach są angielskie teksty, dalej takie pozostaną.